Home » Release » Release: Our Gap-soon ep 58-59

Release: Our Gap-soon ep 58-59

Non mi sembra vero di essere già arrivata alla penultima release di Our Gap-soon! È veramente strano. Questa settimana speravo di potervi postare l’intervista sottotitolata in inglese che Song Jae-rim e Kim So-eun hanno rilasciato alla TV giapponese qualche giorno fa, ma gli amici del Solim FF Translations non hanno ancora terminato, quindi sarà per il prossimo post. L’avevo già scritto, ma immagino che a questo giro dovrò rivederlo da cima a fondo! Come preannunciato, il 4 aprile le riprese di Our Gap-soon sono terminate, qualche foto spoiler è trapelata, ma niente di clamoroso; il cast principale ha anche distribuito caffè ai passanti, come da promessa sugli ascolti che avevano fatto, e da onorarsi se la serie avesse superato il 20%, cosa avvenuta già due volte.

In fondo all’episodio 59 troverete il primo teaser del drama che seguirà Our Gap-soon sottotitolato sommariamente dalla sottoscritta avvalendomi di un articolo di Sports Seoul che cortesemente riportava tutte le battute tranne l’ultima. Sister is Alive (o, più probabilmente, Sisters Are Alive; titolo internazionale Band of Sisters) parlerà di tre “sorelle di sventura” che hanno perso una persona cara tutte nello stesso giorno e, parrebbe, a causa della stessa donna. Le protagoniste faranno squadra per far emergere la verità e riprendersi insieme dalle perdite. Finora sono usciti due teaser (la versione più lunga di quello che trovate in fondo all’episodio 59, e un altro), entrambi parecchio interessanti a mio parere. Forse un giorno deciderò anche di vedermelo. Per il momento, desidero dedicarmi a drama più brevi. 😀

Annunci

One thought on “Release: Our Gap-soon ep 58-59

I commenti sono chiusi.